Search Dental Tribune

CEREC Go es la nueva unidad de fresado en consulta de Dentsply Sirona, que se lanzará primero en mercados seleccionados. (Todas las imágenes: Dentsply Sirona)

mié. 3 diciembre 2025

guardar

La restauración de clase II sigue siendo uno de los procedimientos más comunes –y técnicamente más exigentes– de la odontología. A diario, los dentistas deben llevar a cabo restauraciones posteriores duraderas, estéticas y anatómicamente precisas en muy poco tiempo y, a menudo, con un beneficio económico limitado. Los composites de resina avanzados como TPH Spectra ST, los materiales de obturación masiva como SDR flow+ y los sistemas de matriz seccional como Palodent siguen dando respuesta a los principales retos en el área de las restauraciones posteriores directas con composite. Sin embargo, los resultados en los casos de clase II de mayor envergadura o complejidad, en especial los que implican la sustitución de cúspides, suelen depender más de la habilidad clínica y la experiencia del profesional que de los materiales.

Hace poco describíamos el comienzo de una nueva era en la odontología conectada y su potencial para mejorar la eficacia de los tratamientos, el crecimiento de las consultas y la atención al paciente.1 ¿Sería posible que las innovaciones que comentábamos también fueran beneficiosas para las restauraciones complejas de clase II?

La respuesta está en CEREC Go, que reintroduce una visión convincente: inlays y onlays de composite diseñados digitalmente y fresados con precisión. CEREC Go no es ante todo una fresadora de coronas, sino una máquina de restauración directa. Diseñada específicamente para casos complejos de clase II, permite a los dentistas cambiar de manera flexible entre flujos de trabajo manuales y digitales en función de su nivel de habilidad y del cuadro clínico concreto. Esta flexibilidad no prolonga el tiempo de consulta, y el sistema combina velocidad, precisión y un material de alta resistencia para ofrecer resultados predecibles sin sacrificar la calidad.

Una solución inteligente para cavidades complejas de clase II

Las restauraciones posteriores de composite exigen contactos proximales estrechos, una arquitectura interdental natural, una anatomía oclusal funcional, una excelente integridad marginal y una buena resistencia al estrés de polimerización, al desgaste y a la rotura. Incluso los pequeños problemas, como el atrapamiento de aire, las deficiencias de adhesión, una polimerización incompleta o los voladizos marginales, pueden comprometer la durabilidad de la restauración y la satisfacción del paciente.2 Los inlays y onlays de composite diseñados digitalmente y producidos a partir de bloques de composite prefabricados ayudan a atenuar muchas de estas variables.3 Hasta ahora, los flujos de trabajo CAD/CAM se han considerado demasiado lentos, complejos o costosos para su uso en restauraciones aparentemente sencillas (figs. 1a-e). CEREC Go cambia esta percepción mediante las tecnologías de odontología conectada, integrando hardware, software y plataformas de datos para agilizar los protocolos de restauración.

Fig. 1a: Flujo de trabajo habitual de una restauración directa de clase II. Situación inicial.

Fig. 1a: Flujo de trabajo habitual de una restauración directa de clase II. Situación inicial.

Fig. 1b: Preparación.

Fig. 1b: Preparación.

Fig. 1c: Colocación de la matriz.

Fig. 1c: Colocación de la matriz.

Fig. 1d: Adición de composite.

Fig. 1d: Adición de composite.

Fig. 1e: Resultado final.

Fig. 1e: Resultado final.

Presentamos la máquina de restauración directa

CEREC Go permite fabricar inlays y onlays de composite en la consulta con la sencillez y rapidez de las restauraciones directas convencionales, y sin renunciar a la calidad. Entre sus principales ventajas se incluyen la generación automática en menos de un minuto de propuestas de diseño por inteligencia artificial (IA) utilizando nuevas funcionalidades de diseño directamente en DS Core y el fresado de restauraciones en menos de 2 minutos. El sistema se caracteriza por un flujo de trabajo sin horno que incluye el pulido, la unión y el acabado. En resumen, CEREC Go ofrece el rendimiento de la restauración indirecta a la velocidad de una restauración directa. Además, CEREC Go requiere una inversión mínima, ya que es compatible con el escáner intraoral del que ya se dispone en la consulta y con la suscripción a DS Core, así como con CEREC Primemill, lo que permite ampliar su uso a otros materiales como el óxido de circonio o la vitrocerámica (figs. 2a-f).

Fig. 2a: Flujo de trabajo de CEREC Go para una cavidad de gran tamaño de clase II con sustitución de cúspides. Situación preoperatoria antes de la reducción de la cúspide lingual y refuerzo con SDR Flow+.

Fig. 2a: Flujo de trabajo de CEREC Go para una cavidad de gran tamaño de clase II con sustitución de cúspides. Situación preoperatoria antes de la reducción de la cúspide lingual y refuerzo con SDR Flow+.

Fig. 2b: Onlay diseñado digitalmente y fresado a partir de un bloque de composite.

Fig. 2b: Onlay diseñado digitalmente y fresado a partir de un bloque de composite.

Fig. 2c: Prueba de dientes.

Fig. 2c: Prueba de dientes.

Fig. 2d: Cementación con cemento de resina Calibra Universal+.

Fig. 2d: Cementación con cemento de resina Calibra Universal+.

Fig. 2e: Acabado y pulido con Enhance Flex.

Fig. 2e: Acabado y pulido con Enhance Flex.

Fig. 2f: Resultado final.

Fig. 2f: Resultado final.

La ventaja material: bloques de composite híbridos frente a resinas de impresión 3D

El éxito de un inlay u onlay depende tanto del material como del proceso.4 CEREC Go está optimizado para bloques de composite híbridos diseñados específicamente para restauraciones posteriores. Los bloques de composite híbridos presentan varias ventajas con respecto a los composites impresos (tabla 1). Los bloques de composite combinan las ventajas de los composites directos con una polimerización de calidad industrial y una microestructura homogénea, eliminando los defectos internos y reduciendo la sensibilidad de la técnica.5

Tabla 1: Comparación entre bloques de composite híbridos y composites de resina de impresión 3D.
Elemento Bloques de composite híbridos Composites de resina de impresión 3D
Contenido de relleno ~80 %, ultradenso Menor densidad de relleno
Resistencia a la flexión  ≤ 270 MPa6 Variable, por norma general ≤ 150 MPa7,8
Interfaz de unión Fuerte adherencia con adhesivos de composite Suele requerir tratamiento superficial
Resultado Limpio, preciso; astillado mínimo Definición limitada de los bordes9,10
Durabilidad Datos sobre resultados de cinco a trece años 11,12 Datos limitados a largo plazo13

 

Restauraciones que se escalan, clínica y operativamente

En el caso de los dentistas, CEREC Go logra que las restauraciones complejas de clase II sean más predecibles y rentables. En el caso de las clínicas dentales conjuntas y las organizaciones de apoyo odontológico, el sistema añade estandarización a un procedimiento tradicionalmente definido por la técnica individual, reduciendo los repasos y la variabilidad y garantizando al mismo tiempo la uniformidad en el funcionamiento, la estética y la eficacia. Permite cambiar de paciente más rápido, simplifica la delegación de tareas a auxiliares dentales con funciones ampliadas (en el caso de dentistas de EE. UU.) y logra un flujo de trabajo sin interrupciones –desde el escaneado hasta la colocación–, lo que mejora la experiencia de los pacientes.

Al replantear el CAD/CAM como una herramienta válida también para restauraciones de cobertura parcial y no solo para restauraciones de cobertura total, CEREC Go redefine lo que la odontología digital es capaz de hacer.

Todas las CEREC Primemill cuentan ya con estas capacidades y ofrecen el mismo flujo de trabajo con materiales cerámicos como el disilicato de litio y el óxido de circonio, que son ideales para coronas de larga duración.

Figs. 3a y b: Margen de preparación automático (c) y propuesta de corona CEREC (b) en DS Core.

Figs. 3a y b: Margen de preparación automático (c) y propuesta de corona CEREC (b) en DS Core.

Regreso al futuro: el propósito original de CEREC, ahora reinterpretado

Cuando se presentó el primer sistema CEREC en los años 80, se trataba de una herramienta diseñada para la fabricación en consulta de inlays y onlays con el mismo color del diente, una idea visionaria adelantada a su tiempo.14 Los primeros en adoptarlo lo hicieron de muy buena gana, pero los materiales y protocolos de los que se disponía entonces limitaban su viabilidad.

Hoy, esa visión original ha vuelto. CEREC Go no solo da una nueva vida a la técnica del inlay, sino que la redefine gracias a su diseño basado en inteligencia artificial, sus bloques de composite híbridos y su fresado ultrarrápido. CEREC Go lleva la odontología de regreso al futuro: las tecnologías de odontología conectada están haciendo realidad por fin la idea original de CEREC.

Libertad de elección para el dentista

Los composites de resina avanzados siguen siendo fiables para las restauraciones directas de clase II, pero al aumentar su complejidad, profundidad o tamaño exigen una habilidad manual considerable. Gracias a la combinación de precisión digital, diseño asistido por IA y fabricación rápida, CEREC Go permite a los profesionales alternar sin problemas entre métodos manuales y digitales según sea necesario, sin prolongar el tiempo de tratamiento.

En la clínica dental conectada de hoy en día, la integración y la eficiencia impulsan todas las decisiones. CEREC Go es más que una unidad de fresado: es una entrada guiada digitalmente y accesible a nivel económico al mundo de la odontología conectada. Dado que utiliza tecnologías de odontología conectada y de materiales avanzados, CEREC Go pone CEREC al alcance de todos los profesionales, empezando por los inlays y onlays de composite híbrido; y por supuesto, también es capaz de fabricar coronas. La ampliación a otros materiales, como el óxido de circonio o la vitrocerámica, es solo un pequeño paso más.

Nota editorial:

Puede consultar la lista completa de referencias aquí.

Etiquetas:
To post a reply please login or register
advertisement
advertisement